Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Geltungsbereich

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die Nutzung des Tile-Server-Dienstes „miTiles", betrieben von der Mitopo UG (haftungsbeschränkt), Isartalstr. 12, 80469 München (im Folgenden „Anbieter").

(2) Die AGB gelten für alle Pläne, einschließlich des kostenlosen Free-Plans.

(3) Abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht anerkannt, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

§ 2 Leistungsbeschreibung

(1) Der Anbieter stellt OpenStreetMap-basierte Vektor-Tiles über eine API bereit.

(2) Der Umfang der Leistung richtet sich nach dem jeweils gewählten Plan (Free, Starter, Growth, Pro oder Enterprise).

(3) Die Kartendaten basieren auf OpenStreetMap und unterliegen der Open Database License (ODbL). Der Nutzer ist verpflichtet, die Attribution „© OpenStreetMap" sichtbar anzuzeigen.

(4) Der Anbieter bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit des Dienstes. Eine Verfügbarkeitsgarantie (SLA) besteht nur, sofern im jeweiligen Plan ausdrücklich angegeben.

§ 3 Registrierung und Nutzerkonto

(1) Die Nutzung des Dienstes setzt eine Registrierung voraus. Der Nutzer ist verpflichtet, wahrheitsgemäße Angaben zu machen.

(2) Der Nutzer ist für die Sicherheit seiner Zugangsdaten und API-Schlüssel selbst verantwortlich.

(3) Der Nutzer darf seine Zugangsdaten nicht an Dritte weitergeben.

§ 4 Preise und Zahlung

(1) Die aktuellen Preise ergeben sich aus der Preisübersicht auf der Webseite. Alle Preise verstehen sich in Euro und inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer (sofern anwendbar).

(2) Bezahlte Pläne werden monatlich oder jährlich im Voraus abgerechnet.

(3) Überschreitet der Nutzer das im Plan enthaltene Tile-Kontingent, werden zusätzliche Requests zum jeweiligen Overage-Preis abgerechnet. Beim Free-Plan wird der Dienst bei Erreichen des Limits bis zum Monatsende pausiert.

(4) Der Anbieter behält sich vor, die Preise mit einer Ankündigungsfrist von 30 Tagen zum nächsten Abrechnungszeitraum anzupassen.

§ 5 Laufzeit und Kündigung

(1) Der Free-Plan ist unbefristet und kann jederzeit durch Löschung des Nutzerkontos beendet werden.

(2) Bezahlte Pläne mit monatlicher Abrechnung sind jeweils zum Ende des Abrechnungsmonats kündbar.

(3) Bezahlte Pläne mit jährlicher Abrechnung sind jeweils zum Ende des Abrechnungsjahres kündbar.

(4) Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

(5) Der Anbieter kann den Dienst bei Verstoß gegen diese AGB oder bei Zahlungsverzug mit einer Frist von 14 Tagen kündigen.

§ 6 Pflichten des Nutzers

Der Nutzer verpflichtet sich:

§ 7 Haftung

(1) Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.

(2) Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten). Die Haftung ist in diesem Fall auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

(3) Die Haftung für Datenverlust wird auf den typischen Wiederherstellungsaufwand beschränkt, der bei regelmäßiger Datensicherung eingetreten wäre.

(4) Der Anbieter haftet nicht für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der bereitgestellten Kartendaten.

(5) Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.

§ 8 Verfügbarkeit

(1) Der Anbieter strebt eine Verfügbarkeit von 99,5% im Monatsmittel an. Planmäßige Wartungsarbeiten sind hiervon ausgenommen.

(2) Der Anbieter wird planmäßige Wartungsarbeiten nach Möglichkeit außerhalb der Hauptnutzungszeiten durchführen und rechtzeitig ankündigen.

(3) Höhere Gewalt, Störungen bei Drittanbietern oder Netzwerkausfälle liegen außerhalb des Verantwortungsbereichs des Anbieters.

§ 9 Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß unserer Datenschutzerklärung.

§ 10 Änderung der AGB

(1) Der Anbieter behält sich vor, diese AGB mit einer Ankündigungsfrist von 30 Tagen zu ändern.

(2) Änderungen werden dem Nutzer per E-Mail mitgeteilt. Widerspricht der Nutzer nicht innerhalb von 30 Tagen nach Zugang der Mitteilung, gelten die geänderten AGB als akzeptiert.

§ 11 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

(2) Gerichtsstand ist München, sofern der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen ist.

(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Stand: März 2026